
ENSXXI Nº 121
MAYO - JUNIO 2025
La vivienda pública en la construcción de la ciudad


Doctor arquitecto
Israel Alba Ramis es arquitecto desde 2000 por la Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Madrid (ETSAM) y Doctor Arquitecto desde 2015 por la Universidad Politécnica de Madrid (UPM). Becado por el College of Architecture del Illinois Institute of Technology (IIT), Chicago, EE.UU. (1997-1998). Miembro de la Asociación Española de Paisajistas (AEP). En el año 2000 funda la firma que lleva su nombre con sede en Madrid. A través de la plataforma operativa WASTE LAB CAN destaca la arquitectura especializada en la gestión de los residuos. Ha realizado proyectos en Argentina, Brasil e Italia. Actualmente es Profesor y Coordinador del Área de Proyectos Arquitectónicos de la Universidad Rey Juan Carlos (URJC) de Madrid y Guest Lecturer de la School of Architecture and Planning de la State University of New York (SUNY), EE.UU. Su trabajo ha recibido varios premios, el último el Premio COAM +10 en 2022 (Colegio Oficial de Arquitectos de Madrid). Ha impartido conferencias en Escocia, India, Malasia, Brasil, Argentina, Estados Unidos, Italia, México y España. Ha participado como jurado en distintos concursos y premios de arquitectura y su trabajo ha sido expuesto y publicado en diversos medios especializados. Su tesis doctoral formó parte del Pabellón Español en la Bienal de Arquitectura de Venecia en 2018.
JURISDICCIÓN VOLUNTARIA
Transcurrida una década desde la aprobación de la Ley de Jurisdicción Voluntaria, que supuso la desjudicialización de muchos procedimientos, llega el momento de hacer balance. Ignacio Gomá Lanzón reflexiona sobre los cambios que estas nuevas competencias suponen en la función notarial, haciendo un repaso de los expedientes que han tenido mayor éxito. Pilar Jiménez Blanco plantea si los notarios pueden ser considerados “órganos jurisdiccionales” a los efectos de presentar cuestión prejudicial ante el Tribunal de Justicia de la Unión Europea, lo que tiene especial incidencia en los expedientes de jurisdicción voluntaria de competencia notarial. Por su parte Isidoro Lora-Tamayo Rodríguez aclara dudas sobre la aceptación de herencias a beneficio de inventario y, finalmente, Pablo Vázquez Moral ofrece una guía práctica sobre la tramitación de los expedientes matrimoniales.
El notario y la Jurisdicción Voluntaria, diez años después


Notario de Madrid
JURISDICCIÓN VOLUNTARIA
Hace diez años escribía en el libro Jurisdicción Voluntaria Notarial, patrocinado por el Colegio Notarial de Madrid, un prólogo titulado “Nuevas atribuciones y función notarial”, en el que reflexionaba acerca de si la nueva ley, la Ley de Jurisdicción Voluntaria, LJV en adelante (y también la Ley 13/2015 sobre catastro y expedientes hipotecarios), afectaba a la esencia de nuestra función y la cambiaba de alguna manera, entendiendo ésta -decía- como una función mixta compuesta, en su parte funcionarial, por la fe pública y la autenticidad de las declaraciones del instrumento público redactado conforme a las leyes; y, en segundo lugar, en su parte profesional, por el asesoramiento jurídico y el consejo sobre los medios jurídicos más adecuados para el logro de los fines lícitos que aquéllos se proponen alcanzar, del que habla el artículo 1 del Reglamento Notarial.
Leer más...Notarios y cuestiones prejudiciales ante el Tribunal de Justicia de la Unión Europea


Catedrática de Derecho internacional privado
JURISDICCIÓN VOLUNTARIA
El artículo 267 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea y el fenómeno de la desjudicialización
Ante la pregunta de si un notario está legitimado para plantear una cuestión prejudicial ante el Tribunal de Justicia de la Unión Europea (TJUE) sobre la interpretación del Derecho de la Unión Europea, la respuesta no puede ser tajante ni en sentido afirmativo ni negativo, porque sencillamente va a depender de la actividad que desarrolle en cada caso. Según el artículo 267 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea (TFUE), la legitimación corresponde al órgano jurisdiccional si estima necesario plantearla para poder emitir su fallo. Resulta esencial, por tanto, identificar quién es órgano jurisdiccional a estos efectos. En este contexto, lo que tradicionalmente podría considerarse una tarea fácil se ha complicado considerando la desjudicialización, que ha ido descentralizando atribuciones inicialmente monopolizadas por el poder judicial (en sentido estricto) para derivarlas a autoridades y órganos externos a aquel. Buen reflejo de ello es la amplia concepción de órgano jurisdiccional en los Reglamentos europeos de Derecho internacional privado (DIPr.) en materia matrimonial [Reglamento (UE) nº 2019/1111], de regímenes económicos matrimoniales [Reglamento (UE) nº 2016/1103] y de sucesiones [Reglamento (UE) nº 650/2012].
Algunos temas dudosos en relación con la aceptación de la herencia a beneficio de inventario


Notario honorario
JURISDICCIÓN VOLUNTARIA
Carácter de la herencia acogida al beneficio de inventario
La Dirección General, entonces de los Registros y el Notariado, en Resolución de 18 de febrero de 2013, declara que la registradora no puede denegar la inscripción de una herencia aceptada a beneficio de inventario, por estimar que no se cumplen los requisitos exigidos por la Ley para entender aceptada la herencia con este beneficio y esto es así, dice, por el carácter y naturaleza personal y obligacional del beneficio de inventario... Los acreedores de una herencia aceptada a beneficio de inventario no tienen derecho real alguno sobre los bienes integrantes de la misma. En síntesis, no corresponde al registrador controlar la legalidad de esa forma de aceptación, porque se trata de una situación de naturaleza personal. Es sólo la autoridad judicial la que podrá apreciar si los requisitos y formalidades para considerar aceptada una herencia a beneficio de inventario se han cumplido, con las consecuencias sancionadoras que el Código Civil establece, que son funciones típicamente jurisdiccionales.
Expedientes matrimoniales: notas prácticas tras cuatro años de competencia notarial


Notario de Sant Feliu de Guíxols (Gerona)
JURISDICCIÓN VOLUNTARIA
El 30 de abril de 2021 entraron en vigor las normas del Código Civil y de la nueva Ley del Registro Civil que atribuyeron a los notarios la competencia para tramitar el expediente previo matrimonial. Desde entonces, han sido numerosas las disposiciones dictadas por la Dirección General de Seguridad Jurídica y Fe Pública en relación con estos expedientes. En este artículo pretendo recapitular las que considero más relevantes desde el punto de vista práctico.
Leer más...NUEVAS TECNOLOGÍAS: DIGITALIZACIÓN E INTELIGENCIA ARTIFICIAL
Las nuevas tecnologías suscitan nuevas oportunidades, retos y problemáticas que son abordadas desde distintas perspectivas en este bloque. En primer lugar, Conrado Javier González Caballero, Letrado de la Administración de Justicia y encargado de la Oficina General del Registro Civil de Madrid, describe el camino hacia la interoperabilidad plena entre el Registro Civil y el Notariado gracias a la aplicación DICIREG, que ya permite una gestión telemática ágil y segura de los hechos inscribibles y la obtención de la publicidad registral por vía telemática. A continuación, Álvaro Lucini Mateo, notario, analiza el impacto de la nueva Directiva (UE) 2025/25 en la digitalización del Derecho societario, destacando los avances que prevé en materia de publicidad registral, al tiempo que ha venido a resolver una confusión que, con ocasión de la digitalización societaria en sede de constitución, se había planteado con respecto al control preventivo de legalidad. Por último, Enric Hernández Jiménez, director de Inteligencia de Datos e Innovación del Centro Tecnológico del Notariado, profundiza en las raíces filosóficas, matemáticas y éticas de la inteligencia artificial, concepto más amplio que una concreta aplicación del mismo, como son los modelos lingüísticos basados en redes neuronales.
Hacia la interoperabilidad plena entre la aplicación informática DICIREG y el Notariado


Letrado de la Administración de Justicia
NUEVAS TECNOLOGÍAS: DIGITALIZACIÓN E INTELIGENCIA ARTIFICIAL
Una de las señas de identidad más importantes del actual sistema registral es el cambio de paradigma que se ha producido en los cuatro últimos años en la forma de llevanza del Registro Civil, dirigido fundamentalmente a establecer un carácter electrónico y ágil del procedimiento, sin perder la seguridad jurídica que la materia requiere.
Nueva Directiva societaria 2025/25: más digitalización, menos ambigüedad sobre el control preventivo de legalidad


Notario de Madrid
NUEVAS TECNOLOGÍAS: DIGITALIZACIÓN E INTELIGENCIA ARTIFICIAL
En el Diario Oficial de la Unión Europea del 10 de enero de 2025 se publicaba la nueva Directiva (UE) 2025/25 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 19 de diciembre de 2024, a la que denominaremos en gracia a la brevedad Directiva 25/25, o segunda Directiva societaria digital. Sólo cinco años después de la aprobación de la Directiva (UE) 2019/1151 -primera Directiva societaria digital- y menos de dos años desde su trasposición a nuestro Derecho interno a través de la Ley 11/2023, el legislador europeo vuelve a la carga en este campo y modifica nuevamente la Directiva codificada (UE) 2017/1132 sobre sociedades (que refunde en un solo texto todas las Directivas vigentes, excepto la relativa a las sociedades unipersonales), así como la Directiva 2009/102/CE sobre sociedades de responsabilidad limitada de socio único, con el fin de avanzar en la digitalización del Derecho societario de los Estados miembros de la Unión Europea.
Leer más...Inteligencia artificial: una perspectiva general


Ingeniero Superior en Informática por la Universidad Politécnica de Cataluña y Doctorado en Inteligencia Artificial por la misma Universidad
NUEVAS TECNOLOGÍAS: DIGITALIZACIÓN E INTELIGENCIA ARTIFICIAL
“Tomar la parte por el todo (o viceversa)”, esta era la definición de sinécdoque que nos enseñaban en la clase sobre figuras retóricas. Y esto es justamente lo que está ocurriendo actualmente con la inteligencia artificial (IA), equiparándose todo el corpus de una disciplina científica (joven, sí, pero con casi siete décadas ya de existencia) con una parte concreta como son los grandes modelos de lenguaje (LLM), enmarcados en el paradigma conexionista (redes neuronales).
Leer más...LEY ORGÁNICA 1/2025 DE EFICIENCIA PROCESAL
Continuamos con el análisis de la reciente Ley Orgánica 1/2025 de medidas de eficiencia del Servicio Público de Justicia y su medida estrella, la exigencia de acudir a medios adecuados de solución de controversias (MASC) como requisito previo a la interposición de demandas en el orden jurisdiccional civil. El profesor Rafael Hinojosa Segovia hace un repaso general de este nuevo requisito y de su impacto procesal. A continuación, la magistrada Mª Yolanda San Pastor reflexiona sobre la intervención en los procesos de mediación de las personas con discapacidad respecto de las cuales se hayan ordenado medidas de apoyo. Por último, el Director de Economía y Políticas Sectoriales de CEPYME, Francisco Vidal Yuguero, destaca las oportunidades que los MASC ofrecen a las pymes como vía efectiva y rentable para la resolución de conflictos.
Principales novedades de la Ley Orgánica 1/2025, de 2 de enero, en el orden jurisdiccional civil (parte II)


Profesor Titular de Derecho Procesal de la Universidad Complutense de Madrid
LEY ORGÁNICA 1/2025 DE EFICIENCIA PROCESAL
La Ley Orgánica 1/2025, de 2 de enero, de medidas en materia de eficiencia del Servicio Público de Justicia, publicada en el Boletín Oficial del Estado de 3 de enero, lleva a cabo una reforma de la organización jurisdiccional a la que ya me referí en el anterior número de la Revista (1), así como otra de carácter procesal que es el objeto de las páginas que siguen.
Leer más...Las personas con déficit de capacidad ante la mediación


Magistrada especializada en tutelas y capacidades especiales
LEY ORGÁNICA 1/2025 DE EFICIENCIA PROCESAL
Cuando tuve ocasión de leer el Anteproyecto que ha dado lugar a la Ley Orgánica 1/2025, de 2 de enero, hace ya bastante tiempo, comencé a plantearme la pregunta sobre la capacidad necesaria para intervenir en un procedimiento de mediación.
Leer más...Cómo atraer a la pyme a los Medios Adecuados de Solución de Controversias


Director de Economía y Políticas Sectoriales de CEPYME
LEY ORGÁNICA 1/2025 DE EFICIENCIA PROCESAL
La consecución de acuerdos con clientes, proveedores y trabajadores representa una cuestión fundamental para las empresas que forma parte de su actividad cotidiana. Unos acuerdos que son resultado de un proceso de negociación cuyo fin es satisfacer los intereses y objetivos de las partes y, además, hacerlo de una forma ventajosa para éstas.
Leer más...El secreto profesional de la abogacía en la jurisprudencia del Tribunal de Justicia de la Unión Europea


Abogado
HACIENDA Y ESTADO DE DERECHO
Introducción
El secreto profesional de la abogacía constituye un pilar fundamental del propio ejercicio de esta profesión, un pilar que nadie discute pero que frecuentemente da lugar a debates y litigios sobre su significado exacto. De ahí la importancia de las tres últimas sentencias del Tribunal de Justicia de la Unión Europea (TJUE) sobre esta materia: sentencias de 8 de diciembre de 2022 (en el asunto C-694/20), 29 de julio de 2024 (C-623/22) y 26 de septiembre de 2024 (C-432/23) (1).