Resolución de 18 de septiembre de 2017 (BOE 13 de octubre de 2017). Descargar Resolución.

Se plantea en el presente recurso si la denominación de la sociedad constituida puede o no incluir el término “arquitectos” cuando no es una sociedad profesional sino que, entre otras actividades, tiene por objeto la “intermediación en servicios técnicos de arquitectura”.
El Registrador considera que no es inscribible pues la la expresión “arquitectos” incluida en la denominación social alude a una actividad que no puede formar parte del objeto social, al no tratarse de sociedad profesional. 
La Dirección General confirma la nota, recordando que la denominación social responde a un principio general de libertad de elección, si bien sujeta a determinadas limitaciones y exigencias: de unidad (no es posible más de una denominación por persona jurídica), de originalidad o especialidad (no puede ser idéntica a la de otra sociedad preexistente) y al de veracidad (no puede inducir a confusión sobre la identidad o naturaleza de la sociedad). Y aunque se reconoce que no se constituye una sociedad profesional, pues respecto del objeto social expresamente se dispone que se configura como una sociedad de intermediación respecto del desarrollo de la actividad profesional de arquitectura y en la denominación social no se ha utilizado la expresión profesional, lo cierto, se señala, es que la utilización del término “arquitectos” sin hacer la precisión de que es de intermediación en actividades de arquitectura, da lugar a confusión, en el sentido de que se presenta en el tráfico jurídico y mercantil como una sociedad de arquitectura, cuando en realidad es de intermediación de arquitectura.